カウンセリングとセラピーどちらを受けたいですか？
日本に上陸した時の「カウンセリング＝病気の人がお世話になるところ」というイメージが強すぎたというのがあります。厳密な違いはあまりないのですが、原則として
カウンセリングは受動的（傾聴するだけで、リードはしない。やるのは本人）
セラピーは能動的（傾聴から情報を共有化し、セラピストがクライエントの知らない情報を提供するなど、リードするときもある）
そのため、私は提供するサービスをセラピーとして位置づけています。
臨床心理士資格を持っているのでカウンセリングも出来ますが、クライエントの問題により積極的に関与し、早く一緒に次のステージに行くことを目的としているので、
・カウンセリングというネガティブなイメージを使わずに
・積極的に次のステージを目指す（上昇志向）
両面から、提供サービスをセラピー、支援する専門家をセラピストと呼んでいます。
